「The 40 Year Old Virgin」台譯成「40處男」 而大陸則譯成「四十歲的老處男」
「四十歲的老處男」這名字果然是夠直觀夠貼切阿 哈哈
不過電影名不是主要的討論目的,只是突然想到這部片子而已…
主要是早上在起點的書評區偶然看到一則關於「老處男」的討論串
正好想到這部影片所以發文碎碎唸一番。
事情的經過是…
某作者在種馬氾濫的起點塑造了一位
「29歲的老處男」惹惱了一些讀者
因為情節不夠YY不夠YD讓人看的不爽,便上書評區留言講怪話
由主角
29歲還是老處男進而上綱上線到作者是否心理扭曲或是有啥個人問題!
對於29歲還是處男的男人生理是否正常?是否性取向有偏差等等…引起大家熱烈的討論
雖然現今「第一次」的年齡層不斷下降,但由於婚嫁的平均年齡不斷上升
不少望三望四甚至終身守身如玉(笑)的男人還真是不少…
看著不少讀者跳出來大吼:俺2X、3X歲也還是處男的情況不禁有點愕然
男人是種很奇特的生物…
你可以看不起他的性格、背景、工作等等,但絕不能小瞧「那方面」!
否則對方鐵定會跟你急的!!
這話也就網路上誰不知誰的情況下才可能說出,換作現實中談及這個話題…
哪怕自己真是如假包換的處男一枚,多數男人也會故作高深或是胡吹自己的「第一次」如何如何…
所以「經驗」這話題永遠是旁人觸碰不得的禁地啊!


Posted by tzoyiing at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(201)